[Indrik-Zver]

Кто о чем, а я все еще о библиотеке...
Имеется у нас несколько книг довольно старых, года издания от 1900 до 1925. Почти все очень неплохо сохранились, разве что поистрепались обложки.

Но...

Но одна книга... в совершенно кошмарном состоянии. Если уж совсем откровенно, сердце кровью обливается. И, как назло, именно над ней я готова зависнуть в медитативном изучении как минимум до лета.
"Жизнь животных" Альфреда Брэма. Судя по всему, это петербургское издание 1902 года. Я пишу "судя по всему", потому что у книги не сохранилось ни обложки, ни первых и последних страниц с аннотацией. Строго говоря, это уже и не книга, а два вырванных из нее куска, страницы 131-432 и 529-736. Даже из этих кусков повыдерганы страницы, а те, что сохранились - изорваны, измяты, заляпаны черте чем, испещрены идиотскими пометками, а некоторые из шикарных иллюстраций обведены жирным карандашом, а то и шариковой ручкой.
Мне всегда казалось, что для меня вообще не имеет значения, какое издание, какое оформление, какая верстка - главное, какой текст, ну и иллюстрации, если они более-менее несут смысловую нагрузку. А вот нет, нашлось на свете первое и, может, последнее исключение - я начала искать объявления о продаже книги и поняла, что хочу именно это издание, с его твердыми знаками на конце слов, с черно-белыми иллюстрациями (а не цветными, как в поздних изданиях), с пожелтевшими страницами и запахом старины. Выложу несколько фотографий, жаль только, что они не передают всей красоты иллюстраций:


























Что мне в ней очень нравится, так это сочетание научных знаний с, не побоюсь этого слова, поэтическим взглядом на животных. Восхищение, искренняя любовь автора к зверям чувствуется в каждой строчке, и насколько же этот увлекательный, живой рассказ отличается от сухого языка современных энциклопедий... Например, описание кошки - точнее ведь и не скажешь)


А вот то, за что хочется отрывать руки - обведенные иллюстрации. Особенно досталось хищникам:







Любопытство вызвал учебник "Что нужно знать земледельцу о жизни растения. Краткий курс физиологии растений" 1910 года. Он гораздо меньше отличается от нынешних учебников по ботанике, чем можно было бы ожидать)









Ну и наконец, отыскалась забавная интересность) Реклама бульонных кубиков "Магги" в кулинарном сборнике 1913 года:





Не, а вы знали, что торговая марка "Maggi" существует с 1882 года? Именно тогда появилась идея приготовления быстрых супов, и с 1883 года в продаже появились первые "кубики" - бульон в прессованном и высушенном виде. Мне казалось, что они несколько... моложе)

@темы: Моя библиотека

Comments

[[esta]]

о, люблю старье нежной любовью ) "старье" это я любя )) у меня тоже есть книжка, 1800х годов. в очень неплохом виде, я писала о ней пост с иллюстрациями .

[Адресат]

Можно фото состояния книг поглядеть?

[Йорд]

Руки бы за такое оторвать...-.-

Очень впечатляющие иллюстрации "Жизни животных". И описание кошки на столько "вкусное", что я б и сама с удовольствием прочитала ее.

Мне кажется, что если приложить много усилий, то можно будет восстановить в неплохом виде саму книгу. Сейчас же есть такие способы подделывать страницы под старину в домашних условиях. Они,конечно, не будут такими же как и старые, но хоть выбиваться как чисто белая бумага не будут.

[Indrik-Zver]

[Esta], а дай ссылку на пост? Я его не видела
Адресат, обложки (те, у которых сохранились т_т) или развороты? В очень разном они состоянии, буду дома - смогу отфотографировать.
Йорд, прежние хозяева детям давали((( А они эти иллюстрации с калькой перерисовывали, вот и обводили чем придется... Конечно, хищники пострадали больше - к ним всегда внимание повышенное, красивые ведь животные. А то, почему сохранилось только два полуобглоданных куска... боюсь даже предположить, что с книгой делали, уж не подтирались ли. Но на сохранившихся страницах остались заметки с номерами телефонов и какими-то формулами - видать, чистой бумажки не было под рукой. Но это именно "Жизнь животных", остальные не так плохи.
Понимаешь, там таких описаний много) В текстах - симбиоз академической биологии, истории, мифологических преданий, иногда - хозяйственных и промысловых сведений, и все это изложено в очень приятном, отчасти художественном стиле. Несмотря на все эти твердые знаки и порой очень заковыристые обороты читается легко. Интересно очень замечать, как значения некоторых слов изменились со временем. Например, в тексте попадается слово "ублюдки", но оно обозначает всего лишь "помеси" (например, подразумеваются гибриды волка и собаки).
Вот было б что восстанавливать. А то - два куска... Искала по сети эту книжку (именно старого издания), но увы(
Эта вещь именно в оригинале хороша

[Адресат]

Indrik-Zver, чтоб было видно сохранность.) Спасибо!

[Indrik-Zver]

Адресат, не поняла, зачем тебе, но вот шесть, которые на руках.
1. "Растение, его жизнь, и польза, им приносимая"
Истрепана обложка (плюс кто-то расписывал на ней ручку), сами страницы в хорошем состоянии, но некоторые иллюстрации использовали в качестве раскраски.









2. Генрих Манн. Обложка практически убитая, на страницах пятна, в остальном вроде ничего)







3. Сочинения Достоевского. Тоже истрепалась обложка, кое-где порваны страницы и пятна, но мало.







4. "Кулинарный сборник". Обложки нет, страницы подклеены и заляпаны черте чем - им явно очень активно пользовались.







5. "Краткий курс физиологии растений". Обложка отдельно, но страницы в хорошем состоянии, в принципе, возможно сделать переплет и восстановить нормальное состояние.





6. Ну и, собственно, "Жизнь животных". Та часть, что справа, еще неплохо выглядит (насколько может неплохо выглядеть кусок книги), а вот левая, с кожаном на странице - там совсем швах. Пятна, пометки, испорченные иллюстрации, рваные края, выпадающие страницы (есть не все), от некоторых оторваны большие куски.

[Адресат]

Ох, боже мой, какое сокровище! Переплести заново не хочешь? Это не сложно, в целом.

[Indrik-Zver]

Адресат, вообще хочу, но это надо еще чтоб руки дошли - и лучше найти, кто умеет, чтоб самой чего не испортить)

[Indrik-Zver]

Кстати, возможно имеет смысл отсканировать сохранившееся в пдф, пока еще что-то цело...

[dwindow]

"Жизнь животных" хороша.
Если уж совсем развалится на несоставимое, то иллюстрации можно в рамку и на стену, как старинные гравюры. Мне почему-то больше всего бизон понравился.

[Indrik-Zver]

dwindow, бизон красавец) Но мне больше всего нравятся кошачьи и слоны, которых выше нет.
Ну я надеюсь, что дальше разваливаться не будет, сейчас-то с ней бережно обращаются. Вот было бы здорово, если бы она к нам попала раньше